Prevod od "zauvijek i" do Češki


Kako koristiti "zauvijek i" u rečenicama:

Zovi doktora Christa i gubiš Johnnyja zauvijek i ti to znaš!
Zavolej doktoru Cristovi a je ti jasný, že ztratíš Johna na dobro!
Ako mjesec proðe sedam puta, a Kassim nije okrunjen za kalifa... izgubit æe pravo zauvijek, i takav je zakon.
Jestli během sedmi úplňků nebude Kásim korunován kalifem, ztratí toto právo navždy.
Hub je znao da neæe moæi bježati zauvijek, i da æe ih prije ili kasnije sreæa izdati.
Hub věděl, že s Jasmínou nemůže utíkat věčně, že dřív nebo později je štěstí opustí.
Riješit æemo se ovih plastiènih tijela jednom zauvijek i biti æemo Hollywoodski najzgodniji par.
Ani za nic. Hloupé plastové loutky se změní v nejlepší pár Hollywoodu. - A co já?
Ako to uèiniš, pobjeæi æe zauvijek i onda je gotovo.
Když to uděláš, zmizí nadobro a je po všem.
Mislio sam da sam se vratio zauvijek i da mogu nabaviti ljubimca.
Nečekal jsem, že se někdy vrátím, tak jsem si pořídil zvířátka.
Nestat æeš zauvijek i nikada se neæeš vratiti.
Vypadneš odtud a nikdy se nevrátíš.
Mogao bih èekati zauvijek i propustiti živjeti svoj život.
Mohl bych čekat věčně a promarnit svůj život.
Sve što je vezano uz zauvijek i tebe meni dobro zvuèi.
Všechno, co se týká věčnosti a tebe, je skvělý.
Moja krvna sestra, zauvijek i dovijeka.
Mé pokrevní sestra, provždy a navždy.
Možda i dugovi takoðer, no poanta je da glazba traje zauvijek i da je to umjetnost i najvažnija stvar.
Možná i dluhy, ale faktem je... že hudba je věčná, je to umění a to je ta nejdůležitější věc na světě.
Vjerojatno æu ga držati na liniji zauvijek i ništa kupiti.
Asi ho nechám vysedávat navždy u telefonu a nakonec nic nekoupím.
Zauvijek i uvijek, ti si djevojka koja gura stvari tamo.
Na věky jste ta holka, který si tam cpe různý věci.
Ja, Judith Jones, sretne zauvijek i imali bi mi više love.
Já a Judith Jonesová. Budeme žít šťastně až do smrti.
I ja to mislim, ali zar nije to zato što smo mladi i mislimo da æemo živjeti zauvijek i onda ostarimo i postanemo dijabetièari...
Taky si to myslím, ale není to jen proto, že jsme mladí a myslíme si, že budeme žít navěky a potom zestárneme, dostaneme cukrovku a...
Prije 35 godina, moj otac, Jimmy Donaghy, otišao je po cigarete, vratio se, popušio jednu, rekao mojoj majci da odlazi zauvijek, i odšetao kroz vrata.
Před 35 lety si můj otec, Jimmy Donaghy, zašel pro krabičku cigaret, vrátil se, zapálil si, řekl mé matce, že navždy odchází, a vyšel ze dveří.
Želim da nestaneš iz naših života zauvijek, i da znaš da neæu biti nalik na tebe kad odrastem.
Chci, abys z našeho života navždy odešel, a chci, abys věděl, že nikdy nebudu jako ty, až vyrostu.
Spuštam se sutra na Veneru i snimat æe sve što kažem kad stignem tamo u povijesne anale zauvijek i...
Ale ne, jdu zítra na Venuši a bude se to zaznamenávat. Cokoliv co řeknu, se navždy zapíše do dějin a já nemám nic.
Krajnje je vrijeme da završim sa njima, jednom i zauvijek, i mislim da znam kako æu to uraditi.
Je to o čase, kdy jsem se od nich odmlčel jednou a pro vždy, a myslím, že vím, jak to udělám.
I, Ben mi je, shvaæaš, došao reæi da je odluèan u svojoj odluci da napusti Talbot Hall zauvijek, i da odvede Gwen od mene.
A pochop, Ben ke mně přišel a řekl, že chce opustit náš dům navždy. A odvede si Gwen.
Povezan je sa metronomom, stoga, zauvijek i sa skladištem i regentima.
Je vázaný k tomu metronomu, a tím i ke Skladišti a k Regentům... navždy.
Ne shvata da što god postavi na internet, zauvijek i ostaje tamo.
Neuvědomuje si, že cokoliv zveřejní na internetu, tam zůstane navždy.
Ovdje sam zauvijek, i poludjet æu ako ne saznam šta Elena uistinu osjeæa prema mom bratu.
Budu tady navěky a zešílím, jestli nezjistím, co Elena skutečně k mému bratru cítí.
Moramo se pobrinuti za ove keltske pobunjenike jednom zauvijek i poslati èitavoj ovoj regiji jasnu i lijepu sroèenu poruku.
Musíme tuhle keltskou vzpouru jednou provždy potlačit. Dáme jim lekci, a zpráva o tom se roznese do dalších krajů.
Odlazi zauvijek i ne vraæaj se!
Vypadni! Navždy vypadni a už se nevracej.
Trebaš samo biti voljna stupiti unutra zauvijek i nikad se ne osvrtati.
Teď už jen musíte vstoupit dovnitř a nikdy se neotáčet.
"Ljubav je zauvijek, i uvijek, i uvijek, i..."
"Láska je na věky věků a věků a..."
Ne, mislim jer tema plesa je "Ljubav je zauvijek" i...
Ne, myslím kvůli tématu toho bálu. Láska je navěky.
"Ljubav je zauvijek, i uvijek, i uvijek..."
"Láska je na věky věků a věků..."
Hajde, u tvojim godinama, ljubav je zauvijek i uvijek i uvijek.
No tak, láska ve tvém věku je na věky věků a věků.
Bit æe super i savršen i lijep i proslaviti æe ljubav je zauvijek i uvijek i uvijek.
Bude to úžasné a perfektní a milé a bude to oslavovat lásku na věky věků a věků.
Ali ako bi te tvoja mama mogla imati ovdje, na slobodi, zauvijek i stalno... Pa, sve ostalo su tek sitnice.
Ale pokud by tě tady, ve volném světě, měla tvá máma napořád a navždy, zbytek jsou jen maličkosti.
Hajde da ovdje ostanemo zauvijek i ja bih mogao pisati jednu knjigu za drugom i bogatiti se i kupiti Robertovu i Yvonneinu kuæu odmah pored njih.
Zůstaňme tu navždy. Budu psát knížky a zbohatnu, a od Roberta a Yvonne odkoupím tenhle dům.
0.68286895751953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?